YOU SAID:
どっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっと
INTO JAPANESE
どっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっとどっと
BACK INTO ENGLISH
Dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto flush and flush with
INTO JAPANESE
Dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto フラッシュし、フラッシュ
BACK INTO ENGLISH
Dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto Flash, Flash
INTO JAPANESE
Dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto フラッシュ、フラッシュ
BACK INTO ENGLISH
Dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto dottodotto Flash, Flash
You've done this before, haven't you.