YOU SAID:

真里亜は五体満足…そのことを感謝しなくちゃ　う～ 人にはそれぞれの運命があるうりゃ！ 真里亜とあのふを同じものさしご測るのは間違いうりゃ じゃあさくたろうのちんちんがかゆいの

INTO JAPANESE

真里亜は五体復活…そのことを考えるしずちゃう〜人がするの運命守うりゃ！

BACK INTO ENGLISH

Maria revives five bodies ... I have to think about that ~ I have to protect the fate of people!

INTO JAPANESE

マリアは五体をよみがえらせる…それを考えないと〜人の運命を守らなきゃ！

BACK INTO ENGLISH

Maria revive the five bodies ... If you don't think about it, you have to protect the fate of others!

INTO JAPANESE

マリアは五体を復活させる…考えないなら他人の運命を守らなきゃ！

BACK INTO ENGLISH

Maria revives the five ... If you don't think about it, you have to protect the fate of others!

INTO JAPANESE

マリアは5人を復活させます...あなたがそれについて考えないならば、あなたは他人の運命を守らなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

Maria resurrections five ... If you don't think about it, you have to protect the fate of others!

INTO JAPANESE

マリア復活5 ...あなたがそれについて考えないなら、あなたは他人の運命を守らなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

Maria Resurrection 5 ... If you don't think about it, you have to keep the fate of others!

INTO JAPANESE

マリアの復活5 ...あなたがそれについて考えないなら、あなたは他の人の運命を守らなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

Maria's Resurrection 5 ... If you don't think about it, you have to keep the fate of others!

INTO JAPANESE

マリアの復活5 ...あなたがそれについて考えないなら、あなたは他人の運命を守らなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

Maria's Resurrection 5 ... If you don't think about it, you have to keep the fate of others!