YOU SAID:

ああ、私？ そうだな、博麗霊夢、巫女だぜ

INTO JAPANESE

ああ、私？そうだな、博麗霊夢、巫女だぜ

BACK INTO ENGLISH

Oh, I? That's right, Reimu Hakurei, a shrine maiden

INTO JAPANESE

ああ、私？そうですね、巫女の白蓮霊夢

BACK INTO ENGLISH

Oh, I? Well, Miko's White Lantern Reimu

INTO JAPANESE

ああ、私？さて、巫女の白い灯籠霊夢

BACK INTO ENGLISH

Oh, I? Well, a shrine maiden white lantern Reimu

INTO JAPANESE

ああ、私？まあ、霊夢の巫女白い灯籠

BACK INTO ENGLISH

Oh, I? Well, Reimu Shrine maiden white lantern

INTO JAPANESE

ああ、私？さて、霊夢神社の白いランタン

BACK INTO ENGLISH

Oh, I? Well, the white lantern of Reimu Shrine

INTO JAPANESE

ああ、私？さて、霊夢神社の白いランタン

BACK INTO ENGLISH

Oh, I? Well, the white lantern of Reimu Shrine