YOU SAID:

右腕ずっと上げてて肩痛くならんのか

INTO JAPANESE

右腕ずっと上げてて肩痛くならんのか

BACK INTO ENGLISH

If you have shoulder pain and arm way up!

INTO JAPANESE

あなたは肩の痛みを持ち、腕を上げた方法!

BACK INTO ENGLISH

You have pain in the shoulder and arm up way!

INTO JAPANESE

肩と腕を上げた方法で痛みがある!

BACK INTO ENGLISH

On the way up the shoulder and arm pain.

INTO JAPANESE

肩と腕の痛みを途中。

BACK INTO ENGLISH

Shoulder and arm pain is on the way.

INTO JAPANESE

肩と腕の痛みは、途中です。

BACK INTO ENGLISH

Shoulder and arm pain is on the way.