YOU SAID:
て... 感じで 治療するからネ
INTO JAPANESE
入れなくて.感じで治療するからネ
BACK INTO ENGLISH
Put... from treatment in feeling.
INTO JAPANESE
... を置く感じでの治療から。
BACK INTO ENGLISH
... From feeling put treatment.
INTO JAPANESE
...感から治療を置きます。
BACK INTO ENGLISH
... Place the treatment from the feeling.
INTO JAPANESE
...感から治療を配置します。
BACK INTO ENGLISH
... Locate a treatment from feeling.
INTO JAPANESE
...感から治療を探します。
BACK INTO ENGLISH
... Cure for feeling.
INTO JAPANESE
...感じの治療法です。
BACK INTO ENGLISH
... It is a cure for feeling.
INTO JAPANESE
...感じの治療法です。
BACK INTO ENGLISH
... It is a cure for feeling.
That didn't even make that much sense in English.
