YOU SAID:
ニ本の注射じゃ 間に合わないなぁ
INTO JAPANESE
ニ本の注射じゃ間に合わないなぁ
BACK INTO ENGLISH
(D) this syringe I miss!
INTO JAPANESE
(D) 本の注射器が恋しい!
BACK INTO ENGLISH
I'm missing (D) syringes!
INTO JAPANESE
(D) 注射器が足りません!
BACK INTO ENGLISH
(D) syringes are not enough!
INTO JAPANESE
(D) 注射器だけでは不十分!
BACK INTO ENGLISH
(D) syringes alone is not enough!
INTO JAPANESE
(D) 注射器だけでは十分ではありません!
BACK INTO ENGLISH
(D) syringes alone is not enough!
Well done, yes, well done!
