YOU SAID:
はいてんしょんじゃぱにーずごぶりん どらんくはっぴーどんどんへべれけ
INTO JAPANESE
はいてんしょんじゃぱにーずごぶりんどらんくはっぴーどんどんへべれけ
BACK INTO ENGLISH
Yes retention so I gaaru GOB squad Rin Gong I go rearing getting drunk
INTO JAPANESE
いやそれが保持私がーるダラー ・鈴コン私は酔い飼育行く
BACK INTO ENGLISH
Yes it will hold my tsunagaaru dollar, Bell con I go drunk breeding
INTO JAPANESE
はいそれは私の「つながーる」ドル、繁殖酔って行くベル コンを開催します。
BACK INTO ENGLISH
Yes it is my "tethered tsunagaaru" dollars, breeding go drunk Bell con will be held.
INTO JAPANESE
はい、繁殖行く酔ってベル コン開催されます私の「つなが「つながーる」」ドルです。
BACK INTO ENGLISH
Yes, breeding go drunk Bell con held my "tethered" tethered tsunagaaru. "is $.
INTO JAPANESE
はい、酔ってベル コン私「テザー」つなぎ縄でつながれた「つながーる」を開催移動を繁殖。"は $ です。
BACK INTO ENGLISH
Yes, drunk Bell con I "tether" Binder tethered "tethered tsunagaaru" meeting moved to breed. "That is the $.
INTO JAPANESE
はい、酔ってベル コン私「テザー」バインダー テザー繁殖に移動"つなぎ縄でつながれた「つながーる」「会議であります。「それは、ドルです。
BACK INTO ENGLISH
Yes, drunk Bell con I moved to "tether" Binder tether breeding "tethering tethered" tethered tsunagaaru "" there at the Conference. "It is the dollar.
INTO JAPANESE
はい、ベルを酔って「テザー」繁殖「つながテザリング」バインダー テザーに引っ越したコンつないだ「つながーる」」「会議でそこ。」ドルです。
BACK INTO ENGLISH
Yes, the Bell drunk "tether" breeding "tethered, tethering" con moved to the binder tether connected "tethered tsunagaaru" "" was there at the meeting. "Dollars.
INTO JAPANESE
はい、バインダー テザーに移動繁殖「つなが、テザリング」飲酒「テザー」con ベル接続「つなが「つながーる」」""会議であった。」ドル。
BACK INTO ENGLISH
Yes, drinking go breeding "tethered, tethering is Binder tether"tether"con Bell connection" tethered "tethered tsunagaaru" "" "were at the meeting. "Dollars.
INTO JAPANESE
はい、飲んで行く「バインダー テザーは、つなぎ縄でつないで係留、」テザー「つなが「つながーる」」テザー"con ベル接続"の繁殖""「総会でした.」ドル。
BACK INTO ENGLISH
Yes, go drinking Binder tethered tethering tethering, mooring,"tether" tethered "tethered tsunagaaru" "tether"con Bell connection"breeding" "$"was the General Assembly...".
INTO JAPANESE
はい、飲んでバインダー テザー テザリングは、つなぎ縄でつないで係留、行く「テザー」テザー「つなが「つながーる」」"テザー"con ベル接続"繁殖"「$"だった総会...」.
BACK INTO ENGLISH
Yes, drinking Binder tethered tethering tethering tethering, mooring, going "tether" tether "tethered" tethered tsunagaaru "" "tether"con Bell connection"breeding" "$" was meeting... ".
INTO JAPANESE
はい、テザリング、係留、「テザー」テザー「つなが」つなぎ縄でつながれた「つながーる」を行くテザリングをテザリングつながバインダーを飲む""「テザー」con「繁殖」"$"接続を満たしていたベル.".
BACK INTO ENGLISH
Yes, tethering, moorings, "tethered" tether tethered, tethering "tethered" "tethered tsunagaaru" Bell had met the drinking Binder tethered tethering tethering go "" "tether" con "breeding" "$" connection... ".
INTO JAPANESE
はい、テザリング、係留、テザー、「テザー」テザー「テザー」「つなが「つながーる」」ベルをテザリング会った飲酒テザー バインダー テザリング テザリング行く"""テザー"con"繁殖"「$」接続.".
BACK INTO ENGLISH
Yes, tethering, mooring, tether, "tethered" tether "tether" "tethered" tethered tsunagaaru "" go drinking tether Binder tethering tethering tethering met Bell ' tether "con" breeding "" $"connection...".
INTO JAPANESE
はい、テザリング、係留、テザー、「テザー」テザー「テザー」「テザー」つなぎ縄でつながれた「つながーる」""バインダー テザリング テザリング テザリング行く飲酒テザーに会ったベル ' テザー"con"繁殖""$"接続...".
BACK INTO ENGLISH
Yes, tethering, mooring, tethered, tethering tether, "tethered" tether "tether" and "tether" "tethered tsunagaaru" "" Bell met drunk tethered go Binder tethering tethering tethering ' tether "con" breeding ""$"connection...".
INTO JAPANESE
はい、テザー係留、つなぎ縄でつないで、テザリングのテザー、「テザー」テザー「テザー」、「テザー」「つな「つながーる」」""ベルに会った酔ってテザー行くバインダー テザリング テザリング テザリング ' テザー"con"繁殖「「$」接続...」。
BACK INTO ENGLISH
Yes, tether tethered, tethering, tethering, tethering tether, "tethered" tether "tether" and "tether" "tethered" tethered tsunagaaru "" "" met the Bell drunk and tether Binder tethering tethering tethering ' tether "con" breeding "$ connection...".
INTO JAPANESE
はい、テザー係留、テザリング、テザリング、テザリングのテザー、「テザー」テザー「テザー」、「テザー」「つなが」つなぎ縄でつながれた「つながーる」」」」「酔ってベルに会ったとテザーはテザリング テザリングをテザリング バインダー ' テザー"con"繁殖"$ 接続..."。
BACK INTO ENGLISH
Yes, tether mooring, tethered tethering tethering, tethering, "tethered" tether "tether" and "tether" tethered, tethering "tethered" "tethered tsunagaaru" "" "" and met the Bell drunk is tethered tethering tethering tethering Binder ' tether "co
INTO JAPANESE
はい、つなぎ縄でつなぐ「テザー」テザー「テザー」と「テザー」テザー係留、テザリング、テザリング、テザリングをつないだ、「つなが」テザリング「つなが「つながーる」」""""と飲酒は、バインダーをテザリングをテザリングをテザリングをつながれているベルに会った ' テザー"co
You've done this before, haven't you.