YOU SAID:
油断して いたのは... 私だった のか?
INTO JAPANESE
油断していたのは.私だったのか?
BACK INTO ENGLISH
Watched it is... or was I?
INTO JAPANESE
それを見た・・・のか。
BACK INTO ENGLISH
I saw it... or not.
INTO JAPANESE
見た・・・か。
BACK INTO ENGLISH
I saw... or.
INTO JAPANESE
... を見たか。
BACK INTO ENGLISH
... I saw.
INTO JAPANESE
見たよ。
BACK INTO ENGLISH
I saw.
INTO JAPANESE
見たよ。
BACK INTO ENGLISH
I saw.
Yes! You've got it man! You've got it