YOU SAID:
早些年。 转向有点偏离
INTO JAPANESE
早些年。转向有点偏离
BACK INTO ENGLISH
It's early years trivializing. 转 directed with point eccentric long-distance
INTO JAPANESE
平凡に年の初めです。偏心点長距離監督转
BACK INTO ENGLISH
Mediocrity is the beginning of the year. Partial points long distance coach 转
INTO JAPANESE
平凡な年の始まりであります。部分的なポイント長距離コーチ转
BACK INTO ENGLISH
In an ordinary year. A partial point long-haul coach 转
INTO JAPANESE
普通の年。部分点長距離コーチ转
BACK INTO ENGLISH
In normal years. Partial points long distance coach 转
INTO JAPANESE
正常な年。部分的なポイント長距離コーチ转
BACK INTO ENGLISH
A successful year. A partial point long-haul coach 转
INTO JAPANESE
成功した年。部分点長距離コーチ转
BACK INTO ENGLISH
The year was successful. Partial points long distance coach 转
INTO JAPANESE
今年は成功しました。部分的なポイント長距離コーチ转
BACK INTO ENGLISH
This year has been successful. A partial point long-haul coach 转
INTO JAPANESE
今年は成功しています。部分点長距離コーチ转
BACK INTO ENGLISH
This year has been successful. Partial points long distance coach 转
INTO JAPANESE
今年は成功しています。部分的なポイント長距離コーチ转
BACK INTO ENGLISH
This year has been successful. A partial point long-haul coach 转
INTO JAPANESE
今年は成功しています。部分点長距離コーチ转
BACK INTO ENGLISH
This year has been successful. Partial points long distance coach 转
INTO JAPANESE
今年は成功しています。部分的なポイント長距離コーチ转
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium