YOU SAID:

単体でキープしているカードは超越のみです。

INTO JAPANESE

単体でキープしているカードは超越のみです。

BACK INTO ENGLISH

Cards are kept in the unit can only transcend.

INTO JAPANESE

カードとなって単位を単に超越することができます。

BACK INTO ENGLISH

Card and can only transcend units.

INTO JAPANESE

カードし、単位を越えることができるのみ。

BACK INTO ENGLISH

That exceeds the per-card only.

INTO JAPANESE

それは、カードごとだけを超えています。

BACK INTO ENGLISH

It is more than just cards.

INTO JAPANESE

単なるカードです。

BACK INTO ENGLISH

It is just a card.

INTO JAPANESE

それだけのカードです。

BACK INTO ENGLISH

It is only that card.

INTO JAPANESE

そのカードだけです。

BACK INTO ENGLISH

It is only that card.