YOU SAID:
我ラノ森ニ 立チ入ルトハ 馬鹿ナ奴ダ
INTO JAPANESE
我ラノ森ニ立チ入ルトハ馬鹿ナ奴ダ
BACK INTO ENGLISH
I Llano forest (d) guy na fool 立chi入 Ruth da
INTO JAPANESE
私が林リャノ (d) 男ナ愚者立chi入ルース ダ
BACK INTO ENGLISH
I stand Llano (d) guy na fool standing chi into Ruth da
INTO JAPANESE
(D) 男ナ愚か者ルース da chi を立ってリャノを我慢します。
BACK INTO ENGLISH
(D) guy na fool Ruth da chi the Llano Brooks.
INTO JAPANESE
(D) na 愚か者ルース da chi リャノ ブルックスの男します。
BACK INTO ENGLISH
(D) fools na Ruth da chi Llano Brooks man.
INTO JAPANESE
(D) na を愚か者ルース da chi リャノ ブルックス男。
BACK INTO ENGLISH
(D) NA is a fool Ruth da chi Llano Brooks man.
INTO JAPANESE
(NA D) ルース da chi リャノ ブルックス人間愚か者であります。
BACK INTO ENGLISH
(NA D) in Luce da chi Llano Brooks man fools.
INTO JAPANESE
ナ ニ リュスの da chi リャノ ブルックス人間愚か者。
BACK INTO ENGLISH
Dana d Luce da chi Llano Brooks man fools.
INTO JAPANESE
ダナ d ルーチェ da chi リャノ ブルックス人が愚か者します。
BACK INTO ENGLISH
Dana d Luce da chi Llano Brooks who is the fool.
INTO JAPANESE
ダナ d ルーチェ da chi リャノ ・ ブルックス愚か者であります。
BACK INTO ENGLISH
Dana d Luce da chi Llano, Brooks fools in.
INTO JAPANESE
ダナ d ルーチェ da chi リャノ、ブルックスの愚か者します。
BACK INTO ENGLISH
Dana the fools d Luce da chi Llano, Brooks.
INTO JAPANESE
ダナ愚か者 d ・ ルーチェ da chi リャノのブルックス。
BACK INTO ENGLISH
Dana Brooks of fools d Luce da chi Llano.
INTO JAPANESE
愚か者 d ・ ルーチェ da chi リャノのダナ ・ ブルックス。
BACK INTO ENGLISH
Dana Brooks of fools d Luce da chi Llano.
Well done, yes, well done!