YOU SAID:
まあ、フロストのパーカーの件もあるので、まだしばらく起きてます。
INTO JAPANESE
まあ、フロストのパーカーの件もあるので、まだしばらく起きてます。
BACK INTO ENGLISH
Well, Frost Parker's views, so I happened while yet.
INTO JAPANESE
まあ、霜パーカーのビュー、私はまだ、起こった。
BACK INTO ENGLISH
Well, Frost Parker's view, I still took place.
INTO JAPANESE
まあ、霜パーカー ビュー私はまだ場所を取った。
BACK INTO ENGLISH
Well, Frost Parker view I still took place.
INTO JAPANESE
まあ、まだ撮った霜パーカー ビューを配置します。
BACK INTO ENGLISH
Well, Frost Parker view still took place.
INTO JAPANESE
まあ、フロスト パーカー ビューはまだ行わをれました。
BACK INTO ENGLISH
Well, Frost Parker view still's line I was.
INTO JAPANESE
まあ、霜パーカーは、私はまだの行を表示します。
BACK INTO ENGLISH
Well, Frost Parker displays the row still I
INTO JAPANESE
霜のパーカーに行が表示されますまあ、まだ私
BACK INTO ENGLISH
Parker of the frost line is displayed well, yet I
INTO JAPANESE
霜ラインのパーカーが表示されますまあ、まだ私
BACK INTO ENGLISH
Parker of the frost line is displayed well, yet I
You've done this before, haven't you.