YOU SAID:

またせたな 今治してや

INTO JAPANESE

またせたな今治してや

BACK INTO ENGLISH

Also have made a now cured and

INTO JAPANESE

また今硬化したと

BACK INTO ENGLISH

And you also harden now

INTO JAPANESE

また今を強化して

BACK INTO ENGLISH

In addition to strengthen the now

INTO JAPANESE

さらに、これを強化するには

BACK INTO ENGLISH

To achieve this,

INTO JAPANESE

これを達成するため:

BACK INTO ENGLISH

To achieve this:

INTO JAPANESE

これを達成するため:

BACK INTO ENGLISH

To achieve this: