YOU SAID:

いやだッ オーク相手に イクのなんて

INTO JAPANESE

いやだッ オーク相手にイクのなんて

BACK INTO ENGLISH

I hate to Oak-motorbike!

INTO JAPANESE

オーク バイクを嫌い

BACK INTO ENGLISH

Hate oak bike

INTO JAPANESE

オークのバイクが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate oak bike

INTO JAPANESE

オークのバイクは嫌い

BACK INTO ENGLISH

I don't like Oak bike

INTO JAPANESE

オークのバイクを好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Like Oak bike is not.

INTO JAPANESE

オークのようなバイクではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not a bike such as oak.

INTO JAPANESE

オークなどない自転車。

BACK INTO ENGLISH

Oak, not bicycles.

INTO JAPANESE

オーク、自転車ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Oak, bicycles are not.

INTO JAPANESE

オーク、自転車ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Oak, bicycles are not.