YOU SAID:

その外国人の隣りに日本人がいる場合はどうしても言葉のわかる日本人の方を見 ...

INTO JAPANESE

その外国人の隣りに日本人がいる場合はどうしても言葉のわかる日本人の方を見.

BACK INTO ENGLISH

Find someone who understands just words if the alien next door in Japanese.

INTO JAPANESE

日本語で隣の外国人だけの言葉を理解する人を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Locate the people who understand the word just next to the foreigners in Japan.

INTO JAPANESE

在日外国人のすぐ隣にある単語を理解している人を探します。

BACK INTO ENGLISH

Look for people who understand the word for foreigners living in Japan right next to.

INTO JAPANESE

隣に日本に住む外国人の言葉を理解している人を探します。

BACK INTO ENGLISH

Look for people who understand the foreigners living in Japan in the next term.

INTO JAPANESE

次の項で、日本に住む外国人を理解している人を探します。

BACK INTO ENGLISH

Look for people who understand the foreigners living in Japan, in the next section.

INTO JAPANESE

次のセクションで、日本に住む外国人を理解している人を探します。

BACK INTO ENGLISH

Look for people who understand the foreigners living in Japan, in the next section.