YOU SAID:

恵ちゃんの距離感と喋り方が大好きです

INTO JAPANESE

恵ちゃんの距離感と喋り方が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love Megumi's sense of distance and how to talk

INTO JAPANESE

メガミの距離感と話し方が大好き

BACK INTO ENGLISH

I love Megami's sense of distance and way to speak

INTO JAPANESE

私は、相愛の距離感と話し方が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love the sense of distance and the manner of talking to each other

INTO JAPANESE

私は距離の感覚とお互いに話すのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love talking to each other and sense of distance

INTO JAPANESE

私はお互いに話し、距離感を愛する

BACK INTO ENGLISH

I talk to each other and I love distance

INTO JAPANESE

私はお互いに話し、私は距離が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I talk to each other and I love the distance

INTO JAPANESE

私はお互いに話し、私は距離を愛する

BACK INTO ENGLISH

I talk to each other and I love distance

INTO JAPANESE

私はお互いに話し、私は距離が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I talk to each other and I love the distance

INTO JAPANESE

私はお互いに話し、私は距離を愛する