YOU SAID:

あなたは私はあなたを愛し、最愛の人を私と結婚したいですか？

INTO JAPANESE

あなたは私はあなたを愛し、最愛の人を私と結婚したいですか?

BACK INTO ENGLISH

You I love you, Darling you want to marry me?

INTO JAPANESE

お前を愛してる、結婚したいあなたの最愛の人ですか。

BACK INTO ENGLISH

I'm in love with you, you want to marry your loved one?

INTO JAPANESE

私はあなたを愛して、あなたの愛する人と結婚したいですか。

BACK INTO ENGLISH

I love you and want to marry the person you love.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、あなたが愛する人と結婚したいです。

BACK INTO ENGLISH

I love you and want to marry the one you love.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、あなたが愛するものと結婚したいです。

BACK INTO ENGLISH

I love you, you love and want to marry.

INTO JAPANESE

あなたを愛し、あなたを愛し、結婚したいです。

BACK INTO ENGLISH

Love you, love you and want to get married.

INTO JAPANESE

あなたを愛し、あなたを愛し、結婚したいです。

BACK INTO ENGLISH

Love you, love you and want to get married.