YOU SAID:
私はパイを食べたい。また、私はあなたがこれを推測することはできないと確信しています。
INTO JAPANESE
私はパイを食べたい。また、私はあなたがこれを推測することはできないと確信しています。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat the pie. And I can't guess which you believe.
INTO JAPANESE
私はパイを食べたいです。あなたが信じているを推測することはできません。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat the pie. Believe that you can't guess.
INTO JAPANESE
私はパイを食べたいです。あなたが推測できないと考えています。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat the pie. I think you can't guess.
INTO JAPANESE
私はパイを食べたいです。私は推測できないと思います。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat the pie. I think I cannot guess.
INTO JAPANESE
私はパイを食べたいです。私は推測することができないと思います。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat the pie. I think I can guess not.
INTO JAPANESE
私はパイを食べたいです。私は、私は推測することができると思います。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat the pie. I think I can I guess.
INTO JAPANESE
私はパイを食べたいです。私はできると思うね。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat the pie. I think I can.
INTO JAPANESE
私はパイを食べたいです。私は私ができると思います。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat the pie. I think I can.
You've done this before, haven't you.