YOU SAID:
こんなに奥まで掻き
INTO JAPANESE
こんなに奥まで掻き
BACK INTO ENGLISH
Scratching so far
INTO JAPANESE
今のところ傷
BACK INTO ENGLISH
So far scratches
INTO JAPANESE
今のところ傷
BACK INTO ENGLISH
So far scratches
That didn't even make that much sense in English.