YOU SAID:

せいかくなデータがほとんどしられていないなぞのロボット。ちきゅうがいぶんめいのつくりあげたロボットにワイリーがてをくわえたといわれている。とくしゅぶきは、シャドーブレードじゃ。

INTO JAPANESE

せいかくなデータがほとんどしられていないなぞのロボット。ちきゅうがいぶんめいのつくりあげたロボットにワイリーがてをくわえたといわれている。とくしゅぶきは、シャドーブレードじゃ。

BACK INTO ENGLISH

Robot puzzle precise data is not known. And the Wiley added the robot made up of Earth gaibunn Mei said. Specialty roofing, not the Shadow Blade.

INTO JAPANESE

ロボット パズルの正確なデータは不明です。され、ワイリー、メイは言った地球 gaibunn から成っているロボット。専門の屋根ふき、影刃ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Robot puzzle precise data is unknown. The Wiley and Mae is a robot made of Earth gaibunn said. Shadow Blade, professional roofing is not.

INTO JAPANESE

ロボット パズルの正確なデータは不明です。ワイリーとメイは言った地球 gaibunn の作ったロボットです。シャドウブレード初級、専門の屋根ふきはありません。

BACK INTO ENGLISH

Robot puzzle precise data is unknown. Wiley and Mae is a robot made by Earth gaibunn said. Shadow Blade beginner, professional roofing is not.

INTO JAPANESE

ロボット パズルの正確なデータは不明です。ワイリーとメイは言った地球 gaibunn によって作られたロボットです。影刃初心者専門の屋根ふきはありません。

BACK INTO ENGLISH

Robot puzzle precise data is unknown. Wiley and Mae is a robot made by Earth gaibunn said. Shadow Blade novice professional roofing.

INTO JAPANESE

ロボット パズルの正確なデータは不明です。ワイリーとメイは言った地球 gaibunn によって作られたロボットです。ブレード初心者専門の屋根ふきをシャドウします。

BACK INTO ENGLISH

Robot puzzle precise data is unknown. Wiley and Mae is a robot made by Earth gaibunn said. Shadow Blade novice professional roofing.