YOU SAID:
私は今日困っている。 カラは私に非常に怒っています。 私は何か間違ったことをした。
INTO JAPANESE
私は今日困っている。カラは私に非常に怒っています。私は何か間違ったことをした。
BACK INTO ENGLISH
I'm in trouble today. Kara is very angry with me. I was doing something wrong.
INTO JAPANESE
今日、私はトラブル。カラは、私と一緒に非常に怒っています。私は間違って何かをやっていた。
BACK INTO ENGLISH
Today, I'm trouble. Kara is very angry with me. I was wrong and was doing something.
INTO JAPANESE
今日、私はトラブルです。カラは、私と一緒に非常に怒っています。私は間違っていたし、何かをやっていた。
BACK INTO ENGLISH
Today, I am trouble. Kara is very angry with me. Was I wrong and doing something.
INTO JAPANESE
今日、私はトラブルです。カラは、私と一緒に非常に怒っています。私が間違って、何かをされました。
BACK INTO ENGLISH
Today, I am trouble. Kara is very angry with me. I'm wrong, or something.
INTO JAPANESE
今日、私はトラブルです。カラは、私と一緒に非常に怒っています。私は間違っている、または何か。
BACK INTO ENGLISH
Today, I am trouble. Kara is very angry with me. Wrong, or what I do.
INTO JAPANESE
今日、私はトラブルです。カラは、私と一緒に非常に怒っています。間違った、または私は何します。
BACK INTO ENGLISH
Today, I am trouble. Kara is very angry with me. What is wrong, or I am.
INTO JAPANESE
今日、私はトラブルです。カラは、私と一緒に非常に怒っています。何が間違っている、または私は。
BACK INTO ENGLISH
Today, I am trouble. Kara is very angry with me. What is wrong, or I will.
INTO JAPANESE
今日、私はトラブルです。カラは、私と一緒に非常に怒っています。何が間違っている、またはそうします。
BACK INTO ENGLISH
Today, I am trouble. Kara is very angry with me. What is going wrong, or so.
INTO JAPANESE
今日、私はトラブルです。カラは、私と一緒に非常に怒っています。何が間違っている、またはそう。
BACK INTO ENGLISH
Today, I am trouble. Kara is very angry with me. What's wrong, or so.
INTO JAPANESE
今日、私はトラブルです。カラは、私と一緒に非常に怒っています。何が間違っている、またはそう。
BACK INTO ENGLISH
Today, I am trouble. Kara is very angry with me. What's wrong, or so.
You've done this before, haven't you.