YOU SAID:
シャロン様に せがまれたブヒ言
INTO JAPANESE
シャロン様にせがまれたブヒ言
BACK INTO ENGLISH
Took him to Sharon Buck said
INTO JAPANESE
シャロンの木びき台に連れて行ったと述べた
BACK INTO ENGLISH
He said took him to Sharon buck
INTO JAPANESE
シャロンの木びき台に連れて行ったと彼は言った
BACK INTO ENGLISH
He said took him to Sharon buck
Come on, you can do better than that.