YOU SAID:

とても愛らしいですね

INTO JAPANESE

ても愛らしいですね

BACK INTO ENGLISH

It is adorable even

INTO JAPANESE

それも愛らしいです

BACK INTO ENGLISH

It is also lovely

INTO JAPANESE

また素敵です

BACK INTO ENGLISH

Also nice

INTO JAPANESE

また、素敵な

BACK INTO ENGLISH

Also, a nice

INTO JAPANESE

また、素敵な

BACK INTO ENGLISH

Also, a nice