YOU SAID:
復刻物語イベント開催中!! 覚醒メダルを集めてドッカン覚醒を目指そう!!
INTO JAPANESE
復刻物語イベント開催中!覚醒メダルを集めてドッカン覚醒を目指そう!!
BACK INTO ENGLISH
Reprinted story events taking place! Aim the Dokkan awakening attracting awakening medal !!
INTO JAPANESE
転載ストーリーイベント開催中!覚醒メダルを集めてDokkan覚醒を目指します!!
BACK INTO ENGLISH
During reprint story events held! Collect awakening medal aims to Dokkan awakening !!
INTO JAPANESE
転載時にはストーリーイベントが開催します!覚醒メダルが覚醒をDokkanすることを目的と収集!
BACK INTO ENGLISH
Story event will be held at the time of reproduction! Collecting the purpose of awakening medals to Dokkan the awakening!
INTO JAPANESE
ストーリーイベントは、再生時に開催されます!目覚めをDokkanする覚醒メダルの目的を収集!
BACK INTO ENGLISH
Story event will be held at the time of play! Collecting the purpose of awakening medals Dokkan the awakening!
INTO JAPANESE
ストーリーイベントは、再生時に開催されます!目覚めDokkanメダルを目覚めの目的を収集!
BACK INTO ENGLISH
Story event will be held at the time of play! Collecting the purpose of awakening the awakening Dokkan medal!
INTO JAPANESE
ストーリーイベントは、再生時に開催されます!覚醒Dokkanメダルを目覚めの目的を収集!
BACK INTO ENGLISH
Story event will be held at the time of play! Collecting the purpose of awakening the awakening Dokkan medal!
That didn't even make that much sense in English.