YOU SAID:

私にではなく、彼にそれを投げてください！ ああ、もう一度試してみましょう

INTO JAPANESE

私にではなく、彼にそれを投げてください! ああ、もう一度試してみましょう

BACK INTO ENGLISH

Please throw it at him, not me! Oh, let's try again

INTO JAPANESE

彼は私にそれを投げるしてください!ああ、もう一度やってみよう

BACK INTO ENGLISH

He tosses it to me please! Oh, let's do it again

INTO JAPANESE

彼は私にしてくださいそれを投げる!ああ、やってみましょう再び

BACK INTO ENGLISH

To me he was throwing it! Oh, let's do it again

INTO JAPANESE

私にそれを投げていた彼。ああ、やってみましょう再び

BACK INTO ENGLISH

He was throwing it to me. Oh, let's do it again

INTO JAPANESE

彼は私にそれを投げていた。ああ、やってみましょう再び

BACK INTO ENGLISH

He was throwing it to me. Oh, let's do it again