YOU SAID:

聡子さんの彼の名前畑中よしおです。

INTO JAPANESE

聡子さんの彼の名前畑中よしおです。

BACK INTO ENGLISH

Hatanaka, Satoko's his name it is salt.

INTO JAPANESE

畑中聡子の塩である彼の名前です。

BACK INTO ENGLISH

Hatanaka, Satoko salt and his name is.

INTO JAPANESE

畑中、聡子の塩、彼の名前です。

BACK INTO ENGLISH

Hatanaka, Satoko salt, his name is.

INTO JAPANESE

畠中、聡子の塩、彼の名前です。

BACK INTO ENGLISH

Hatanaka, Satoko salt, his name is.