YOU SAID:
さとこさんのかれのなまえはたなかよしおです。
INTO JAPANESE
さとこさんのかれのなまえはたなかよしおです。
BACK INTO ENGLISH
And it's where his name hatanaka is a salt.
INTO JAPANESE
それは彼の名前の畑中が塩であります。
BACK INTO ENGLISH
It is salt hatanaka in his name.
INTO JAPANESE
それは彼の名前で塩の畑中です。
BACK INTO ENGLISH
It is the salt hatanaka in his name.
INTO JAPANESE
それは彼の名前で塩の畑中です。
BACK INTO ENGLISH
It is the salt hatanaka in his name.
That didn't even make that much sense in English.