YOU SAID:

っていただいております。 女性がいるからだろうと思います。い

INTO JAPANESE

っていただいております。女性がいるからだろうと思います。「い」

BACK INTO ENGLISH

What we received. I think women are from. "Yes"

INTO JAPANESE

我々 が受け取った。女性がいるからだと思います。「はい」

BACK INTO ENGLISH

We have received. I think that from a woman. "Yes"

INTO JAPANESE

いただいています。女性からすると思います。「はい」

BACK INTO ENGLISH

We have. I think from a woman. "Yes"

INTO JAPANESE

あります。女性からと思います。「はい」

BACK INTO ENGLISH

There. I think from the women. "Yes"

INTO JAPANESE

そこに。女性からと思います。「はい」

BACK INTO ENGLISH

In there. I think from the women. "Yes"

INTO JAPANESE

ですね。女性からと思います。「はい」

BACK INTO ENGLISH

It is. I think from the women. "Yes"

INTO JAPANESE

そうです。女性からと思います。「はい」

BACK INTO ENGLISH

Right. I think from the women. "Yes"

INTO JAPANESE

そうです。女性からと思います。「はい」

BACK INTO ENGLISH

Right. I think from the women. "Yes"