YOU SAID:

Whatcha no about rollin' down in the deep when your brain goes numb you can call that mental freeze when these people talk to much put that s*** in slow motion yeah I feel like an astronaut in the ocean

INTO JAPANESE

脳が麻痺して深いところに転がり落ちていくのはどうしたって、人々がたくさん話しているときの精神的フリーズをスローモーションにすると、ええ、私は海の中の宇宙飛行士のような気分です

BACK INTO ENGLISH

What's up with my brain numbing and rolling down into the deep end, mental freeze in slow motion when people are talking a lot, yeah, I feel like an astronaut in the ocean

INTO JAPANESE

どうしたの、脳が麻痺して深みに転がり落ちていく、人々がたくさん話しているとスローモーションで精神がフリーズする、そう、私は海の中の宇宙飛行士のような気分だ

BACK INTO ENGLISH

What's wrong, my brain is numb and I'm falling into the depths, my mind freezes in slow motion when people talk a lot, yeah, I feel like an astronaut in the ocean

INTO JAPANESE

どうしたの、脳が麻痺して深みに落ちそう、人々がたくさん話していると私の心はスローモーションでフリーズする、そうだ、海の中の宇宙飛行士のような気分だ

BACK INTO ENGLISH

What's wrong, my brain is numb and I'm falling into the depths, people are talking a lot and my heart freezes in slow motion, yeah, I feel like an astronaut in the ocean

INTO JAPANESE

どうしたの、脳が麻痺して深みに落ちそう、人々がたくさん話しているのに、私の心はスローモーションでフリーズする、そう、私は海の中の宇宙飛行士のような気分だ

BACK INTO ENGLISH

What's wrong, my brain is numb and I'm falling into the depths, people are talking so much but my mind freezes in slow motion, yeah I feel like an astronaut in the ocean

INTO JAPANESE

どうしたの、頭が麻痺して深みに落ちてる、みんながたくさん話しているのに、私の心はスローモーションでフリーズしてる、そう、海の中の宇宙飛行士みたいな気分だ

BACK INTO ENGLISH

What's wrong, my mind is numb and I'm falling into the depths, everyone's talking so much but my mind is freezing in slow motion, yeah, I feel like an astronaut in the ocean

INTO JAPANESE

どうしたの、頭が麻痺して深みにはまってしまった、みんながたくさん話しているのに、私の心はスローモーションでフリーズしている、そう、海の中の宇宙飛行士みたいな気分だ

BACK INTO ENGLISH

What's wrong, my mind is numb and I'm in the deep end, everyone's talking so much but my mind is freezing in slow motion, yeah, I feel like an astronaut in the ocean

INTO JAPANESE

どうしたの、頭が麻痺していてどん底にいる、みんながたくさん話しているのに、私の心はスローモーションでフリーズしている、そう、海の中の宇宙飛行士みたいな気分だ

BACK INTO ENGLISH

What's wrong, my brain is numb and I'm at the bottom, everyone's talking so much but my mind is freezing in slow motion, yeah, I feel like an astronaut in the ocean

INTO JAPANESE

どうしたの、頭が麻痺していてどん底にいる、みんながたくさん話しているのに、私の心はスローモーションでフリーズしている、そう、海の中の宇宙飛行士のような気分だ

BACK INTO ENGLISH

What's wrong, my brain is numb and I'm at the bottom, everyone's talking so much but my mind is freezing in slow motion, yeah, I feel like an astronaut in the ocean