YOU SAID:
What's yours is mine. What's mine, is also mine.
INTO JAPANESE
あなたのものは私のものです。私のものは、私のものです。
BACK INTO ENGLISH
Your belongings belong to me. Mine is mine.
INTO JAPANESE
あなたの持ち物は私のものです。私のものは私のものです。
BACK INTO ENGLISH
Your belongings belong to me. Mine belongs to me.
INTO JAPANESE
あなたの持ち物は私のものです。私のものです。
BACK INTO ENGLISH
Your belongings belong to me. It is mine.
INTO JAPANESE
あなたの持ち物は私のものです。それは私のものです。
BACK INTO ENGLISH
Your belongings belong to me. It is mine.
You've done this before, haven't you.
