YOU SAID:
What's your name, man? Alexander Hamilton. My name is Alexander Hamilton and there's a million things I haven't done, but just you wait, just you wait.
INTO JAPANESE
君の名前は?アレクサンダーハミルトン。私の名前はアレクサンダーハミルトンです。私が行っていないことはたくさんありますが、ただ待つだけです。
BACK INTO ENGLISH
What's your name Alexander Hamilton. My name is Alexander Hamilton. There are many things I haven't done, but I just wait.
INTO JAPANESE
あなたの名前はアレクサンダーハミルトンです。私の名前はアレクサンダーハミルトンです。まだやっていないことがたくさんありますが、ただ待つだけです。
BACK INTO ENGLISH
Your name is Alexander Hamilton. My name is Alexander Hamilton. There are many things we haven't done yet, just wait.
INTO JAPANESE
あなたの名前はアレクサンダーハミルトンです。私の名前はアレクサンダーハミルトンです。まだ行っていないことがたくさんあります。お待ちください。
BACK INTO ENGLISH
Your name is Alexander Hamilton. My name is Alexander Hamilton. There are many things we haven't done yet. Please wait.
INTO JAPANESE
あなたの名前はアレクサンダーハミルトンです。私の名前はアレクサンダーハミルトンです。まだ行っていないことがたくさんあります。お待ちください。
BACK INTO ENGLISH
Your name is Alexander Hamilton. My name is Alexander Hamilton. There are many things we haven't done yet. Please wait.
You've done this before, haven't you.