YOU SAID:
What's your name man.... Alexander Hamilton. When he was ten his father split full of it dept ridden two years he didn't see Alex and his mother bed ridden half dead, sitten in the room sick the scent thick, Alex got better but his mother went quick.
INTO JAPANESE
あなたの名前の男は何ですか....アレクサンダーハミルトン。 彼が10歳のとき、彼の父親は2年間乗馬してそれだけでいっぱいに分裂し、アレックスと彼の母親のベッドは半分死んで、部屋に座っているのを見ませんでした。
BACK INTO ENGLISH
What's the guy in your name.... Alexander Hamilton. When he was 10 years old, his father rode horseback for two years and split it up to the fullest, and Alex and his mother's bed was half dead and he didn't see them sitting in the room.
INTO JAPANESE
あなたの名前の男は何ですか....アレクサンダーハミルトン。 彼が10歳のとき、父親は2年間馬に乗って最大限に分け、アレックスと母親のベッドは半分死んでいて、部屋に座っているのを見ませんでした。
BACK INTO ENGLISH
What's the guy in your name.... Alexander Hamilton. When he was 10 years old, his father rode a horse for two years and divided it to the fullest, and Alex and his mother's bed were half dead and he did not see them sitting in the room.
INTO JAPANESE
あなたの名前の男は何ですか....アレクサンダーハミルトン。 彼が10歳のとき、父親は2年間馬に乗って最大限に分け、アレックスと母親のベッドは半分死んでいて、部屋に座っているのを見ませんでした。
BACK INTO ENGLISH
What's the guy in your name.... Alexander Hamilton. When he was 10 years old, his father rode a horse for two years and divided it to the fullest, and Alex and his mother's bed were half dead and he did not see them sitting in the room.
You've done this before, haven't you.