YOU SAID:
What's your flavor? Tell me, girl, what's your flavor?
INTO JAPANESE
あなたの味は何ですか?教えてください、女の子、あなたの味は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What is your taste? Tell me, girl, what is your taste?
INTO JAPANESE
あなたの好みは何ですか?教えて、女の子、あなたの好みは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What is your preference? Tell me, girl, what's your taste?
INTO JAPANESE
あなたの好みは何ですか?教えてください、女の子、あなたの好みは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What is your preference? Tell me, girl, what's your taste?
That didn't even make that much sense in English.