YOU SAID:

What's your favorite thing about the winter time other than the holidays

INTO JAPANESE

あなたの好きなもの以外の休日冬時間については何です。

BACK INTO ENGLISH

You like those non-holiday winter time is what is about.

INTO JAPANESE

あなたのそれらのような非休日冬時間が何です。

BACK INTO ENGLISH

Like those of you non-holiday is in winter time.

INTO JAPANESE

あなたのそれらのような非休日は冬時間です。

BACK INTO ENGLISH

For those of you like winter time is a non-holiday.

INTO JAPANESE

冬時間のようなあなたのそれらは非休日です。

BACK INTO ENGLISH

For those of you like winter time is a non-holiday.