YOU SAID:

What’s your favorite idea? Mine is being creative. How do you get the idea? I just try to think creatively. When you look at this orange, tell me please: what do you see? It’s just a boring old orange. Maybe to you, but not to me. I see a silly face! Wow! Walking along and smiling at me. I don’t see what you mean. ‘Cause you’re not thinking creatively!

INTO JAPANESE

あなたのお気に入りのアイデアってなに?私は、創造されています。 アイデアを取得するにはどうするか。 私は創造的に考えるましょう。 このオレンジを見たら、教えてください: あなたは何を参照してください。 ちょうど退屈な古いオレンジです。 たぶん、あなたが、私は。私は愚かな顔を参照してください! うわー! 歩くと私の笑顔します。 私は何を意味するか見ない。 あなたは思考ではない ' の原因

BACK INTO ENGLISH

What is your favorite ideas? I am creative. How do you get the idea? I seem to think creatively. Please let me know if you see this Orange: what do you see. It is just a boring old orange. Probably

INTO JAPANESE

お好みのアイデアは何ですか。私は創造的です。 アイデアを取得するにはどうするか。 創造的に考えるように見えます。 このオレンジを参照してくださいかどうか私に知らせてください: あなたは何を参照してください。 ちょうど退屈な古いオレンジです。たしか

BACK INTO ENGLISH

What are your favorite ideas? I am creative. How do you get the idea? You seem to think creatively. Please let me know whether or not you see this Orange: what do you see. It is just a boring old orange. �

INTO JAPANESE

お好みのアイデアは何ですか。 私は創造的です。 アイデアを取得するにはどうするか。 あなたは、創造的に考えるようです。 このオレンジを参照してくださいかどうかを教えてください: あなたは何を参照してください。ちょうど退屈な古いオレンジです。�

BACK INTO ENGLISH

What are your favorite ideas? I am creative. How do you get the idea? You seem to think creatively. Please tell me whether or not you see this Orange: what do you see. It is just a boring old orange. �

INTO JAPANESE

お好みのアイデアは何ですか。 私は創造的です。 アイデアを取得するにはどうするか。 あなたは、創造的に考えるようです。このオレンジを参照してくださいかどうかを教えてください: あなたは何を参照してください。ちょうど退屈な古いオレンジです。�

BACK INTO ENGLISH

What are your favorite ideas? I am creative. How do you get the idea? You seem to think creatively. Please tell me whether or not you see this Orange: what do you see. It is just a boring old orange. �

INTO JAPANESE

お好みのアイデアは何ですか。 私は創造的です。 アイデアを取得するにはどうするか。あなたは、創造的に考えるようです。このオレンジを参照してくださいかどうかを教えてください: あなたは何を参照してください。ちょうど退屈な古いオレンジです。�

BACK INTO ENGLISH

What are your favorite ideas? I am creative. How do you get the idea? You seem to think creatively. Please tell me whether or not you see this Orange: what do you see. It is just a boring old orange. �

INTO JAPANESE

お好みのアイデアは何ですか。 私は創造的です。アイデアを取得するにはどうするか。あなたは、創造的に考えるようです。このオレンジを参照してくださいかどうかを教えてください: あなたは何を参照してください。ちょうど退屈な古いオレンジです。�

BACK INTO ENGLISH

What is your favorite idea? I am creative. How do you get an idea? You seem to be thinking creative. Please tell me whether you see this orange: what you see. Just a boring old orange. A

INTO JAPANESE

あなたの好きなアイデアは何ですか？私は創造的です。どのようにアイデアを得るのですか？あなたは創造的な考えをしているようです。このオレンジ色が見えるかどうか教えてください。ちょうど退屈な古いオレンジ。 A

BACK INTO ENGLISH

What is your favorite idea? I am creative. How do you get an idea? You seem to be making creative ideas. Please let me know if you can see this orange color. Just a boring old orange. A

INTO JAPANESE

あなたの好きなアイデアは何ですか？私は創造的です。どのようにアイデアを得るのですか？あなたは創造的なアイデアを作っているようです。このオレンジ色が見えるかどうか教えてください。ちょうど退屈な古いオレンジ。 A

BACK INTO ENGLISH

What is your favorite idea? I am creative. How do you get an idea? It seems that you are making creative ideas. Please let me know if you can see this orange color. Just a boring old orange. A

INTO JAPANESE

あなたの好きなアイデアは何ですか？私は創造的です。どのようにアイデアを得るのですか？あなたは創造的なアイデアを作っているようです。このオレンジ色が見えるかどうか教えてください。ちょうど退屈な古いオレンジ。 A

BACK INTO ENGLISH

What is your favorite idea? I am creative. How do you get an idea? It seems that you are making creative ideas. Please let me know if you can see this orange color. Just a boring old orange. A