YOU SAID:

What you waiting for? What you waiting for?

INTO JAPANESE

あなたは何を待っていますか?あなたは何を待っていますか?

BACK INTO ENGLISH

What you are waiting for?? or what you are waiting for?

INTO JAPANESE

何を待っていますか?あなたが何を待っているか。

BACK INTO ENGLISH

What are waiting for?? what are you waiting for?.

INTO JAPANESE

何を待っていますか?何をためらっているんですか。。

BACK INTO ENGLISH

What are waiting for?? we are hesitant about what to do.

INTO JAPANESE

何を待っていますか?我々 は何をするかについて躊躇しています。

BACK INTO ENGLISH

What are waiting for?? we what to do about the hesitant.

INTO JAPANESE

何を待っていますか?我々、ためらうについてどうか。

BACK INTO ENGLISH

What are waiting for?? we hesitate about whether or not.

INTO JAPANESE

何を待っていますか?我々 は、かどうかことを躊躇します。

BACK INTO ENGLISH

What are waiting for?? we do not hesitate with this.

INTO JAPANESE

何を待っていますか?我々 はこのことを躊躇しないでください。

BACK INTO ENGLISH

What are waiting for?? we do not hesitate to.

INTO JAPANESE

何を待っていますか?私たちはすることを躊躇しないでください。

BACK INTO ENGLISH

What are waiting for?? we do not hesitate to.