YOU SAID:

what? you think i'm just gonna stand there and take it?

INTO JAPANESE

何ですか?私はちょうどそこに立って、それを取るつもりだと思う?

BACK INTO ENGLISH

What is? I think I'm going to just stand there and take it?

INTO JAPANESE

何ですか。私はちょうどそこに立って、それを取るつもりだと思う?

BACK INTO ENGLISH

What can I do for you? I just stand there and think it's going to take it?

INTO JAPANESE

あなたは何ができますか?私はそこに立って、それはそれを取るつもりだと思う?

BACK INTO ENGLISH

What can you do? I think I stood out there and it's going to take it?

INTO JAPANESE

あなたは何を行うことができます?そこに立っていたし、それを取ることだと思いますか。

BACK INTO ENGLISH

You can do anything? do you think it was to stand there and take it.

INTO JAPANESE

何かを行うことができますか。それは、そこに立って、それを取ると思いますか。

BACK INTO ENGLISH

What you can do. Do you think it stands there and takes it.

INTO JAPANESE

あなたは何を行うことができます。それはそこに立って、それを取ると思います。

BACK INTO ENGLISH

You can do anything. Would it stand there and take it.

INTO JAPANESE

何かを行うことができます。それのそこに立つし、それを取る。

BACK INTO ENGLISH

What you can do. Take it, and there it stands.

INTO JAPANESE

あなたは何を行うことができます。それを取り、それがあります。

BACK INTO ENGLISH

You can do anything. Take it and have it.

INTO JAPANESE

何かを行うことができます。それを取るし、それがあります。

BACK INTO ENGLISH

What you can do. Take it and then have it.

INTO JAPANESE

あなたは何を行うことができます。それを取るし、それ。

BACK INTO ENGLISH

You can do anything. Take it, and it.

INTO JAPANESE

何かを行うことができます。それとそれを取る。

BACK INTO ENGLISH

What you can do. It take it.

INTO JAPANESE

あなたは何を行うことができます。それはそれを取る。

BACK INTO ENGLISH

You can do anything. It takes it.

INTO JAPANESE

何かを行うことができます。それはそれを取る。

BACK INTO ENGLISH

What you can do. It takes it.

INTO JAPANESE

あなたは何を行うことができます。それはそれを取る。

BACK INTO ENGLISH

You can do anything. It takes it.

INTO JAPANESE

何かを行うことができます。それはそれを取る。

BACK INTO ENGLISH

What you can do. It takes it.