YOU SAID:

What you interfere with now is bigger than you can imagine. If you continue, you will bring down the Heavens' wrath. It is written: it is their time to give penance. You are but one man.

INTO JAPANESE

あなたが今妨害しているものはあなたが想像できるよりも大きいです。あなたが続けるならば、あなたは天の怒りを降ろすでしょう。それは書かれています：それは悔い改めの時です。あなたは一人の男です。

BACK INTO ENGLISH

What you are blocking now is bigger than you can imagine. If you continue, you will bring down the heavenly anger. It is written: it is time of repentance. You are a man.

INTO JAPANESE

あなたが今阻止しているのは想像以上に大きいです。あなたが続けるならば、あなたは天の怒りをやめるでしょう。それは書かれています：それは悔い改めの時です。あなたは男です。

BACK INTO ENGLISH

What you are blocking now is bigger than you think. If you continue, you will end the anger in heaven. It is written: it is time of repentance. You are a man

INTO JAPANESE

あなたが今阻止しているものはあなたが思うより大きいです。続けるならば、あなたは天国で怒りを終わらせるでしょう。それは書かれています：それは悔い改めの時です。あなたは男です

BACK INTO ENGLISH

What you are blocking now is bigger than you think. If you continue, you will end anger in heaven. It is written: it is time of repentance. You are a man

INTO JAPANESE

あなたが今阻止しているものはあなたが思うより大きいです。続けるならば、あなたは天国で怒りを終わらせるでしょう。それは書かれています：それは悔い改めの時です。あなたは男です

BACK INTO ENGLISH

What you are blocking now is bigger than you think. If you continue, you will end anger in heaven. It is written: it is time of repentance. You are a man