YOU SAID:
What, you egg? Young fry of treachery!
INTO JAPANESE
何、卵？裏切りの若いフライ！
BACK INTO ENGLISH
What, egg? Young betrayal fly!
INTO JAPANESE
何、卵？若い裏切り！
BACK INTO ENGLISH
What, egg? Young treachery!
INTO JAPANESE
何、卵？若い排斥！
BACK INTO ENGLISH
What, egg? Young repudiation!
INTO JAPANESE
何、卵？若い否認！
BACK INTO ENGLISH
What, egg? A young deny!
INTO JAPANESE
何、卵？若い否定！
BACK INTO ENGLISH
What, egg? Young deny!
INTO JAPANESE
何、卵？ヤングは拒否する！
BACK INTO ENGLISH
What, egg? Young refuse!
INTO JAPANESE
何、卵？若い人はお断りします！
BACK INTO ENGLISH
What, egg? Young people refuse!
INTO JAPANESE
何、卵？若者は拒否します！
BACK INTO ENGLISH
What, egg? Young people will refuse!
INTO JAPANESE
何、卵？若者は拒否します！
BACK INTO ENGLISH
What, egg? Young people will refuse!
Come on, you can do better than that.
