YOU SAID:

What you can do today, don't move to tomorrow

INTO JAPANESE

何ができるかに移動しないでください今日、明日

BACK INTO ENGLISH

Please do not move or what you can today, tomorrow

INTO JAPANESE

移動しないでくださいまたは今日、明日に何ができるか

BACK INTO ENGLISH

Do not move or, tomorrow what you can do today

INTO JAPANESE

移動しないでください、今日出来ることは明日

BACK INTO ENGLISH

You can do today, please do not move tomorrow

INTO JAPANESE

あなたが今日行うことが、明日を移動しないでください。 してください。

BACK INTO ENGLISH

Do not move the tomorrow that you do today. Please.

INTO JAPANESE

今日か明日は移動しないでください。どうぞ。

BACK INTO ENGLISH

Do not go today or tomorrow. Here you are.

INTO JAPANESE

今日か明日に行っていません。どうぞ。

BACK INTO ENGLISH

Not go today or tomorrow. Here you are.

INTO JAPANESE

今日か明日に行っていません。どうぞ。

BACK INTO ENGLISH

Not go today or tomorrow. Here you are.