YOU SAID:

What would you think of a man who built a house in Zion and put the lamp to light it in Kenosha, Wisconsin?

INTO JAPANESE

シオンの家を建てたケノーシャ、ウィスコンシン州で点灯するランプを置く男の何を思うだろうか。

BACK INTO ENGLISH

What would you think of Kenosha who built Zion's house, a man putting a lamp to light up in Wisconsin?

INTO JAPANESE

ウィスコンシン州にランプを立てているシオンの家を建てたキノサのことをどう思いますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you think about the mushrooms that built the house of Zion who is setting up a lamp in Wisconsin?

INTO JAPANESE

ウィスコンシン州にランプを設置しているシオンの家を建てたキノコについてどう思いますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you think about mushrooms that have built a house in Zion with lamps in Wisconsin?

INTO JAPANESE

ウィスコンシンのランプでシオンに家を建てたキノコについてどう思いますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you think about mushrooms that built a house in Zion with a lamp in Wisconsin?

INTO JAPANESE

ウィスコンシン州のランプでシオンに家を建てたキノコについてどう思いますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you think about mushrooms that built houses in Zion with a lamp in the state of Wisconsin?

INTO JAPANESE

ウィスコンシン州のランプでシオンに家を建てたキノコについてどう思いますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you think about mushrooms that built houses in Zion with a lamp in the state of Wisconsin?