YOU SAID:
What would you think if I sang out of tune, Would you stand up and walk out on me. Lend me your ears and I'll sing you a song, And I'll try not to sing out of key.
INTO JAPANESE
私が歌う曲の場合は、立ち上がって、私の上を歩く、あなたは何を思うでしょう。あなたの耳を貸して、私はあなたに歌を歌うよ、私はキーを外して歌うことはないみます。
BACK INTO ENGLISH
Stand up when I sing the song, walking in on my what do you think. Lend me your ears as I sing your songs not to sing out of key I try.
INTO JAPANESE
立ち上がるとき私の何かの上を歩いて、歌を歌うと思います。私はしようとキーを外して歌うことはないあなたの歌を歌うとあなたの耳を貸して下さい。
BACK INTO ENGLISH
I walk on something I stand up and sing a song. Lend me your ears and not your sing sing, and I tried to remove the key.
INTO JAPANESE
私は何か私は立ち上がるし、歌を歌う上を歩きます。あなたの耳とあなたの歌う歌ない貸してと、キーを削除します。
BACK INTO ENGLISH
I walk on, I stand up and sing a song. No song to sing in your ear and your lending and remove key.
INTO JAPANESE
上を歩く、私は立ち上がるし、歌を歌います。あなたの耳とあなたの貸出や削除キーで歌う歌もないです。
BACK INTO ENGLISH
Walking on, I stand up and sing a song. There is no singing in your ears and your lending and remove key.
INTO JAPANESE
上を歩いて、私は立ち上がるし、歌を歌います。あなたの耳とあなたの貸出や削除キーで歌はありません。
BACK INTO ENGLISH
Walking on, I stand up and sing a song. Delete key or lending your ears and your song is not.
INTO JAPANESE
上を歩いて、私は立ち上がるし、歌を歌います。Del キーまたはあなたの耳とあなたの歌の貸出はありません。
BACK INTO ENGLISH
Walking on, I stand up and sing a song. Song of the del key or your ears and your loan.
INTO JAPANESE
上を歩いて、私は立ち上がるし、歌を歌います。Del キーまたはあなたの耳とあなたの貸付け金の歌。
BACK INTO ENGLISH
Walking on, I stand up and sing a song. The song of the del key or your ears and your loan.
INTO JAPANESE
上を歩いて、私は立ち上がるし、歌を歌います。Del キーまたはあなたの耳とあなたの貸付け金の歌。
BACK INTO ENGLISH
Walking on, I stand up and sing a song. The song of the del key or your ears and your loan.
You've done this before, haven't you.