YOU SAID:
what would you like for brekkie
INTO JAPANESE
ブレッキーに何が欲しい?
BACK INTO ENGLISH
What do you want from Brekkie?
INTO JAPANESE
Brekkie に何を求めていますか?
BACK INTO ENGLISH
What are you looking for in a Brekkie?
INTO JAPANESE
ブレッキーに何を求めますか?
BACK INTO ENGLISH
What do you want from Brekkie?
INTO JAPANESE
Brekkie に何を求めていますか?
BACK INTO ENGLISH
What are you looking for in a Brekkie?
INTO JAPANESE
ブレッキーに何を求めますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium