YOU SAID:

what would japan say about this?

INTO JAPANESE

このことについてと言う日本は何でしょうか。

BACK INTO ENGLISH

What does Japan say about this?

INTO JAPANESE

日本はこのことについて何を言うか。

BACK INTO ENGLISH

Japan is what to say about this?

INTO JAPANESE

日本はこれについて言いたいこと何ですか。

BACK INTO ENGLISH

What Japan has to say about this is?

INTO JAPANESE

日本にこれについて言いたいことは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

What to say about this in Japan?

INTO JAPANESE

日本でこれについて言いたいことは?

BACK INTO ENGLISH

Do you want to say about this in Japan?

INTO JAPANESE

このことについて日本で言うとしますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you in Japan it say about this?

INTO JAPANESE

日本それはこれについて言うのですか。

BACK INTO ENGLISH

Japan what it says about this.

INTO JAPANESE

日本はこれについて言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Japan should say about this.

INTO JAPANESE

日本は、これについて言う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Japan says about this.

INTO JAPANESE

日本は、これについて述べています。

BACK INTO ENGLISH

Japan says about this.