YOU SAID:

What would I give if I could live out of these waters?

INTO JAPANESE

私はこれらの水から住むことができる場合に何を与えるだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Would give anything if I can live from these waters.

INTO JAPANESE

これらの海域から生きていける場合に何かを与えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will give you something if you live in these waters.

INTO JAPANESE

何かを与えるこれらの海域に住んでいる場合。

BACK INTO ENGLISH

If you live in these waters would give anything.

INTO JAPANESE

住んでいる場合、これらの水は何を与えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you live in these waters is what gives?

INTO JAPANESE

住んでいる場合、これらの水は与えるものですか。

BACK INTO ENGLISH

If you live in these waters is what gives?