YOU SAID:
what would happen if starbucks closed. where would all the white girls go? I think we'd find some, at the mall, searching for a chai tea tall.
INTO JAPANESE
スターバックスが閉店したらどうなる?白人の女の子はどこに行くの?ショッピングモールで、背の高いチャイティーを探している人を見つけると思います。
BACK INTO ENGLISH
What happens when Starbucks closes? Where do white girls go? You'll find someone looking for a tall chai tea at the mall.
INTO JAPANESE
スターバックスが閉店したらどうなる?白人の女の子はどこへ行く?モールで背の高いチャイティーを探している人を見つけるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
What happens when Starbucks closes? where do white girls go You'll find someone looking for a tall chai tea at the mall.
INTO JAPANESE
スターバックスが閉店したらどうなる?白人の女の子はどこに行くの? モールで背の高いチャイティーを探している人を見つけるでしょう.
BACK INTO ENGLISH
What happens when Starbucks closes? Where do white girls go? You'll find someone looking for a tall chai tea at the mall.
INTO JAPANESE
スターバックスが閉店したらどうなる?白人の女の子はどこへ行く?モールで背の高いチャイティーを探している人を見つけるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
What happens when Starbucks closes? where do white girls go You'll find someone looking for a tall chai tea at the mall.
INTO JAPANESE
スターバックスが閉店したらどうなる?白人の女の子はどこに行くの? モールで背の高いチャイティーを探している人を見つけるでしょう.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium