YOU SAID:
what would happen if my airplane drowned in the middle of the forest and I have nothing but blue in my pyjamas?
INTO JAPANESE
私の飛行機が森の真ん中で溺れ、パジャマの中に青い色しか着ていなかったらどうなるでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
What if my plane drowned in the middle of the forest and I was wearing nothing but blue in my pajamas?
INTO JAPANESE
私の飛行機が森の真ん中で溺れ、私が青いパジャマしか着ていなかったらどうなるでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
What if my plane drowned in the middle of the forest and I was only wearing blue pajamas?
INTO JAPANESE
私の飛行機が森の真ん中で溺れ、青いパジャマしか着ていなかったらどうなるでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
What if my plane drowned in the middle of the forest and I was wearing nothing but my blue pajamas?
INTO JAPANESE
私の飛行機が森の真ん中で溺れ、青いパジャマしか着ていなかったらどうなるでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
What if my plane drowned in the middle of the forest and I was wearing nothing but my blue pajamas?
You've done this before, haven't you.
