YOU SAID:

what would happen if matter could be created and destroyed?

INTO JAPANESE

問題を作成し、破壊できる場合何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Or what happens if problems and make sure it can be destroyed.

INTO JAPANESE

それ問題と確認できる場合に何が起こるか、または破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

What happens if you have problems with it, or were destroyed.

INTO JAPANESE

何が起こるか、それの問題を持っているか、破壊された場合。

BACK INTO ENGLISH

If what happens, you have a problem with it, was destroyed.

INTO JAPANESE

場合は、問題がある場合、何が起こるかは破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

If destroyed or what will happen if there is problem.

INTO JAPANESE

破壊された場合または問題がある場合、何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

If destroyed or what happens if you have a problem.

INTO JAPANESE

破棄された場合、問題がある場合に何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

What happens if you have a problem if the destroyed.

INTO JAPANESE

何が起こる場合は、問題がある場合、破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

What happens if you have a problem, was destroyed.

INTO JAPANESE

何が起こる場合は、問題がある場合は破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

What happens if you have a problem if you were destroyed.

INTO JAPANESE

破壊された場合、あなたは問題を抱えている場合はどうなります。

BACK INTO ENGLISH

What will happen if destroyed, you have a problem.

INTO JAPANESE

何が起こるは、破壊され、問題がある場合。

BACK INTO ENGLISH

What happens, if destroyed, have a problem.

INTO JAPANESE

何が起こるか、破壊された場合は、問題を抱えています。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed, what would happen if you had a problem.

INTO JAPANESE

問題があった場合、何が起こる。

BACK INTO ENGLISH

What will happen if you had a problem.

INTO JAPANESE

問題があった場合、何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

If you have problems, what will happen?

INTO JAPANESE

問題があればどうなりますか。

BACK INTO ENGLISH

If you have a problem?

INTO JAPANESE

問題があるか。 場合、

BACK INTO ENGLISH

Have a problem? If the

INTO JAPANESE

問題があるか。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Have a problem? If you are

INTO JAPANESE

問題があるか。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Have a problem? If you are