YOU SAID:

What would happen if I didnt not tale off what I forgot to take from you that didnt make sense

INTO JAPANESE

意味をなさないあなたから奪うのを忘れたものを私が語らなかったらどうなるでしょう

BACK INTO ENGLISH

What if I didn't say what I forgot to take away from you that doesn't make sense

INTO JAPANESE

意味をなさないあなたから奪うことを忘れたことを言わなかったら

BACK INTO ENGLISH

If you don't say you forgot to take away from you

INTO JAPANESE

奪うのを忘れたと言わないなら

BACK INTO ENGLISH

If you don't say you forgot to rob

INTO JAPANESE

強盗を忘れたと言わないなら

BACK INTO ENGLISH

If you don't say you forgot the robbery

INTO JAPANESE

強盗を忘れたと言わなければ

BACK INTO ENGLISH

I have to say I forgot the robbery

INTO JAPANESE

強盗を忘れたと言わざるを得ない

BACK INTO ENGLISH

I have to say I forgot the robbery