YOU SAID:

What would happen if a snake ate its own tail and another snake came and ate it? then another snake eats that one, what would happen to the snake that ate it's tail?

INTO JAPANESE

蛇が自分のしっぽを食べ、別の蛇が来て食べたとしたらどうなるでしょうか。それから別のヘビがそのものを食べます、それがテールを食べたヘビに何が起こるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

What if a snake eats his own tail and another snake comes and eats it? Then another snake eats itself, what happens to the snake that ate it?

INTO JAPANESE

蛇が自分のしっぽを食べ、別の蛇がやってきてそれを食べるとどうなりますか？それから、別のヘビがそれ自身を食べます、それを食べたヘビに何が起こりますか？

BACK INTO ENGLISH

What happens if a snake eats his own tail and another snake came and eats it? Then, another snake eats itself, what happens to the snake who ate it?

INTO JAPANESE

蛇が自分のしっぽを食べ、別の蛇がやってきてそれを食べるとどうなりますか？それから、別のヘビがそれ自身を食べます、それを食べたヘビに何が起こりますか？

BACK INTO ENGLISH

What happens if a snake eats his own tail and another snake came and eats it? Then, another snake eats itself, what happens to the snake who ate it?